in thesi jelentése
kiejtése: in tézi
elvileg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: tézis
További hasznos idegen szavak
orvosi érett kötőszöveti sejt
tudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’
biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végzi
angol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’
A in thesi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alacsony, széles fiókos szekrény
hazai német schublad , schublod ← német Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’
politika rokonok és családtagok protekciós támogatása közéleti tisztségek, állások betöltésében
történelem középkori pápák gyakorlata, hogy közeli rokonaikat főpapi állásokba nevezték ki
újlat nepotismus ‘ua.’: nepos, nepotis ‘unokaöcs, testvér fia’| lásd még: -izmus
kiejtése: kontinuó
zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenében
olasz , ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’
szellemi vetélkedő rádióban, tévében
angol quiz ‘ua.’, korábban ‘csipkelődés, gúnyos pillantás’ ← ?
textilipar vegyi kezeléssel merevített könnyű, áttetsző selyem- vagy pamutkelme
német Organdy ← francia organdi ‘ua.’ ← ?
hivatali, hivatalos
közigazgatási, ügyviteli
német administrativ ← francia administratif ‘ua.’, lásd még: adminisztrál
orvosi szapora légzés, pihegés
tudományos latin tachypnoe ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög pnoé ‘lélegzet’ ← pneó ‘lélegzik, lehel’
informatika időpontjában csak véletlenül egybeeső
tudomány szokatlan időben kialakuló
görög heterosz ‘másik, más’ | khronosz ‘idő’
tudományos szóösszetételek utótagjaként:
tudomány (valamilyen berendezéssel készített) ábra, grafikon
geometria (valahány oldalú) mértani idom
irodalom (valamilyen) írás, írásmű
görög gramma , tkp. graph-ma ‘írás, rajz’ ← graphó ‘ír, rajzol’
lásd még: gráf
orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórisme
tudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’
geológia a jégkorszak szelei által lerakott sárga, agyagos-meszes porból alakult üledékes kőzet, felszíne jól termő, laza talaj
német Löss ‘ua.’ ← svájci német lösch ‘laza’