in thesi jelentése

kiejtése: in tézi
  • elvileg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: tézis

További hasznos idegen szavak

pönalizál

  • jogtudomány szerződést büntető záradékkal lát el
  • jogtudomány büntetést helyez kilátásba
  • német pönalisieren ‘ua.’, lásd még: pönálé

metodista

  • vallás az anglikán egyházon belül keletkezett protestáns felekezet, amely az egyéni megigazulás és elmélyült hitélet módszerét ajánlja híveinek
  • angol Methodist ‘ua.’ ← method ‘módszer’, lásd még: metódus
A in thesi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oxidáz

  • orvosi oxidációs és redukciós folyamatokat katalizáló enzim
  • angol, német oxydase ‘ua.’: lásd még: oxidál | -áz (enzimre utaló toldalék)

elízió

  • nyelvtan hangkivetés, magánhangzók találkozásakor egyiknek az elhagyása, pl. gazda uramgazduram
  • latin elisio ‘ua.’, lásd még: elidál

precipitál

  • kémia kicsap (oldatból)
  • + elsiet
  • latin praecipitare, praecipitatum ‘fejjel előre taszít, zuhan, siettet’: prae- ‘előre’ | caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális

per conto

kiejtése: per kontó
  • számlára
  • olasz, ‘ua.’: per ‘-nak, számára’ | conto ‘számla’ ← latin computus ‘számolás’, lásd még: komputer

intencionális

  • szándékolt
  • valamilyen célra irányuló
  • filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapuló
  • angol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció

etnobiológia

  • tudománytalan nézet, amely szerint egy nép kulturális teljesítménye az adott emberfaj biológiai adottságaiból fakad
  • tudomány a népi állat- és növényismeretet vizsgáló tudományág
  • lásd még: etno-, biológia

szinklinális

  • geológia gyűrődést szenvedett földkéregdarab teknője
  • tudományos latin synclinalis ‘ua.’, tkp. ‘összehajló’: görög szün- ‘össze, együtt’ | klinó ‘hajlik’

hedonizmus

  • filozófia élvezetelvűség, ókori görög bölcseleti irányzat, amely szerint az élet javainak ésszerű élvezése a legfőbb jó
  • átvitt értelemben élvhajhászat
  • tudományos latin hedonismus ‘ua.’: görög hédoné ‘élvezet, gyönyör’ | lásd még: -izmus

szkatoszkópia

  • orvosi székletvizsgálat
  • tudományos latin scatoscopia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

brúder

  • bizalmas testvér, pajtás, cimbora, pertu barát
  • német Bruder ‘fivér’ (inodeurópai rokonok: angol brother, latin frater, orosz brat, ír brathair, szanszkrit bhrátr ‘ua.’)

hidrióta

  • + búvár
  • középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

pianista

  • zene zongorista, zongoraművész
  • német Pianist ‘ua.’ ← olasz piano ‘zongora’, lásd még: pianinó

kalamitás

  • viszontagság, baj
  • bosszúság, kellemetlenség
  • latin calamitas ‘baj, kár’ ← ?

mitigancia

  • jogtudomány enyhítő körülmény
  • latin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál